เสี่ยงทาย โอะมิคุจิ (Omikuji) จะโชคดี โชคร้าย ต้องลอง

“โอะมิคุจิ (Omikuji)” หรือ “เซียมซี” เป็นกระดาษเขียนคำทำนายดวงชะตา(โชคชะตา) ซึ่งศาลเจ้าหรือวัดญี่ปุ่นเกือบทุกแห่งมักจะมีกล่องเซียมซีวางไว้ให้ผู้คนได้เสี่ยงทำนายอนาคต เราได้มีโอกาสไปสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญแห่งหนึ่งของโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น นั่นคือ วัดอาซากุสะ (หรือวัดเซนโซจิ หรือวัดโคมแดง) และได้เสี่ยงทาย เซียมซี หลังไหว้ขอพรเจ้าแม่กวนอิ่ม เสร็จแล้ว จึงนำวิธีการและขั้นตอนการเสี่ยงเซียมซีมาแบ่งปัน

ลำดับแรกคือ ไหว้ขอพรองค์เจ้าแม่กวนอิม

ล้างมือที่บ่อน้ำ(มีภาพอธิบาย) ไปจุดธูปบูชาที่กระถางธูปด้านหน้า(ต้องบริจาคเงินเป็นค่าธูป) อธิฐานขอพร(กวักควัน) จากนั้นขึ้นไปโยนเหรียญ(5เยน)ลงในกล่องด้านหน้าแท่นประดิษฐานองค์เจ้าแม่กวนอิม(ที่เชื่อว่าศักดิ์สิทธิ์) โยนเหรียญแล้วให้พนมมืออธิฐานขอพร เสร็จแล้วโค้งคำนับ 1 ครั้ง

ที่บริเวณด้านหลังห้องจำหน่ายธูป เป็นจุดเสี่ยงเซียมซี มีเคาน์เตอร์ยาวที่สูงกว่าเอวเล็นน้อย ส่วนผนังห้องมีตู้เล็กๆ(คล้ายล็อกเกอร์)สำหรับใส่ใบเสี่ยงทาย ใกล้ๆ กันมีกระบอกอลูมิเนียมหกเหลี่ยมที่ใส่ไม้(ไผ่)มีหมายกำกับไว้ เป็นเลขที่แสดงด้วยอักษรคันจิสามหลัก และที่เคาน์เตอร์ มีช่อง(หลายช่อง)ให้หยอดเงินบริจาค 100 เยน

หยิบกระบอกมาเขย่ากันเลยค่ะ ไม่ต้องมีพิธี เขย่าได้หนึ่งอัน ถือไปหยิบใบเสี่ยงทายในตู้ มาดูกันว่าเป็นอย่างไร โชคดีที่มีความรู้และเข้าใจภาษาญี่ปุ่นอยู่บ้าง จึงไม่ยากเท่าไร แต่ถ้าไม่รู้อักษรคันจิเลย นั่นแหละคือสิ่งที่ยาก ไม่อยากจะเสี่ยงเซียมซี เมื่อยามที่ไปวัดหรือศาลเจ้าในญี่ปุ่น …

ความหมายมีหลายระดับ ดังนี้

大吉 ไดคิจิ แปลว่า โชคดีมาก
吉 คิจิ แปลว่า โชคดี
半吉 ฮังคิจิ แปลว่า กึ่งโชคดี
小吉 โชชิคิ แปลว่า โชคดีเล็กน้อย
末小吉 ซุเอะโชคิจิ แปลว่า โชคดีเล็กน้อยในอนาคต
末吉 ซุเอะคิจิ แปลว่า โชคดีตามกรรม
凶 เคียว แปลว่า โชคร้าย

เซียมซี เสี่ยงทาย ที่ได้ คือใบนี้ค่ะ …  凶 เคียว มีคำอธิบายภาษาอังกฤษว่า BAD FORTUNE อ่านคำอธิบายใน 3 ประโยคแรก จับความได้ว่า… ความหวังาจะไม่สมปรารถนาหรอกนะ ก็เหมือนกับการจะปีนขึ้นสวรรค์นั้นน่ะ มันยาก ! มันไม่ง่ายที่จะประสบความสำเร็จ ก็เหมือนกับเรามองพระจันทร์แต่กลับมีเมฆดำมาบัง อะไรประมาณนั้น …โรคไม่ดี (โชคร้าย)

ส่วนพารากราฟถัดมา บอกว่า ความปรารถนาจะไม่สำเร็จ คนป่วยก็จะไม่หายในเร็ววัน ของหายก็หาไม่เจอ(ไม่ได้คืน) คน(รัก)ที่รอคอยก็ยังไม่มา ไม่เหมาะแก่การขึ้นบ้านใหม่หรือย้ายบ้าน ไม่ควรเดินทาง ไม่ควรแต่งงานและเปลี่ยนงาน

ผูกคำทำนายไว้บริเวณที่วัดจัดไว้(ราวเหล็ก)

ตามความเชื่อชาวญี่ปุ่นที่ว่า หากผูกความโชคร้ายทิ้งไว้ที่วัด ความโชคร้ายก็จะไม่เกิดขึ้นจริง แต่จะกลายเป็นความโชคดี … ผูกความโชคร้ายที่ราวเหล็กของวัดไว้แล้วค่ะ ต่อไปจะมีแต่ความโชคดี

หากใครมีโอกาสไปเที่ยววัดอาซากุสะ ลองเสี่ยงเซียมซีกันดูค่ะ ถ้าอ่านภาษาญี่ปุ่นไม่ออก ก็เปิดเว็บ หรือไม่ก็ใช้ความพยายามหน่อย ถือตัวอักษรที่ได้ ไปเทียบกับตู้(หลายตู้) อาจเจอค่ะ แต่คงต้องใช้เวลา แต่ถ้าหาไม่เจอจริงๆ ก็แค่ลองเสี่ยงดู ถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึก ส่วนใบทำนายจะดีหรือร้ายก็แขวนไว้ ไม่ต้องเอากลับก็ได้ เพื่อความสะบายใจ

————————————

วัดอาซากุสะ (Asakusa Temple) หรือวัดเซ็นโซจิ (Sensoji Temple)
ที่อยู่: 2 Chome-3-1 Asakusa, Taito, Tokyo 111-0032 ญี่ปุ่น
โทรศัพท์: +81 3-3842-0181
http://www.senso-ji.jp/